Famille sans nom

Au cours de la révolte canadienne de 1837 contre la domination anglaise, on découvre un meneur, Jean-sans-nom, motivé par le besoin de racheter la faute de son père. Obligé de fuir les assaillants qui le traquent, il se réfugie avec celle dont il est amoureux sur un bateau qui va inévitablement se précipiter dans les chutes du Niagara.